Sommarens och höstens arbeten i skidspårsterrängen:
Ett vattenrör för tillverkning av konstsnö runt 2 km-spåret i centrum kommer att byggas. Samtidigt förnyas 2 km-spårets belysning. Arbetena inleds i sommar och projektet färdigställs under hösten 2021. En del av skidspårsterrängen blir en arbetsplats med entreprenadmaskiner som rör sig på området. Detta innebär att delar av området kommer att vara avstängda under tiden för projektet och tillträde till delar av motionsspåret är begränsat. Projektet görs som ett samprojekt mellan Nykarleby stad och IF Minken.
Projektdragarna ser gärna att människor motionerar i skidspårsterrängen men önskar att man av säkerhetsskäl inte rör sig i närheten av entreprenadmaskiner och innanför avstängningar då arbetena pågår samt att man följer de anvisningar som ges. / Tekniska avdelningen
----
Hiihtoladun parannustyöt kesällä sekä syksyllä:
Rakennetaan vesiputki, jolla pystytään tuottamaan tekolunta 2 km ladun alueella. Samalla uudistetaan 2 km ladun valaistus. Työt aloitetaan kesällä ja hanke valmistuu syksyllä 2021.
Osa hiihtolatua muuttuu siis työmaaksi, jossa raskaat työkoneet liikkuvat. Tämä tarkoittaa, että tietyt alueet tulee olemaan suljettuja projektin aikana, ja liikkuminen näillä alueilla siten rajoitettua. Hanke toteutetaan Uudenkaarlepyyn kaupungin ja IF Minkenin yhteisprojektina.
Projektin vetäjät näkevät mielellään, että ihmiset liikkuvat hiihtoladun maastossa, mutta toivovat samalla, että luonnossa liikkujat turvallisuussyistä välttävät koneet sekä eristetyt alueet työn aikana, sekä noudattavat mahdolliset ohjeistukset jotka annetaan. / Tekninen osasto
